‘দুয়ে দুয়ে চার হয়’ ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?

Analogy(উপমা, সাদৃশ্য, সাদৃশ্যানুমান) হচ্ছে একটি নির্দিষ্ট বিষয় থেকে অন্য কোন বিষয়ে তথ্য বা অর্থ স্থানান্তরের একটি জ্ঞানীয় প্রক্রিয়া, বা এমন একটি প্রক্রিয়ার সাথে সম্পর্কিত ভাষাগত অভিব্যক্তি। ইংরেজী ‘এ্যানালজি’ শব্দ গ্রিক শব্দ ‘এ্যানালজিয়া’ থেকে উদ্ভুত। এ্যানালজিয়ার অর্থ হচ্ছে অনুপাত। প্রাচীনকালে অনুপাতের সমতা বা সাদৃশ্য অঙ্কশাস্ত্রে সিদ্ধান্তের ভিত্তি হিসাবে ব্যবহৃত হতো। কিন্তু কেবল অনুপাতের সমতা নয়, দুইটি বিষয়ের মধ্যে কিছু পরিমাণ গুণের সাদৃশ্যের ভিত্তিতেও সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা চলে।

Analogy কী এবং কীভাবে আসে?

প্রশ্নে সাধারণত এক জোড়া শব্দ দেওয়া থাকে এবং তাদের মাঝে একটি নির্দিষ্ট সম্পর্ক থাকে। অপশনগুলো থেকে এমন আরেকটি জোড়া শব্দ খুঁজে বের করতে হয়, যাদের মাঝে হুবহু একই সম্পর্ক বিদ্যমান।

• গঠন: A : B :: C : ? (A-এর সাথে B-এর যে সম্পর্ক, C-এর সাথে নিচের কোনটির সেই একই সম্পর্ক?)

• উদাহরণ: Tree : Forest :: Soldier : ? (গাছ মিলে যেমন বন হয়, সৈন্য মিলে তেমনি Army বা সেনাবাহিনী হয়)।

Analogy সমাধানের ব্রহ্মাস্ত্র: "Sentence Making Technique"

সবচেয়ে কার্যকরী কৌশল হলো, প্রশ্নে দেওয়া শব্দ জোড়া দিয়ে মনে মনে একটি ছোট ও সহজ বাক্য তৈরি করা এবং সেই একই বাক্য অপশনের শব্দগুলো দিয়ে মিলিয়ে দেখা।

• প্রশ্ন: OVEN : BAKE :: ?

  • বাক্য: "An OVEN is used to BAKE." (ওভেন বেক করার কাজে ব্যবহৃত হয়)।

  • অপশন চেক: A KNIFE is used to CUT (ছুরি কাটার কাজে ব্যবহৃত হয়) — এটি সঠিক উত্তর হবে।

চাকরি পরীক্ষায় আসা সবচেয়ে কমন Relationship-গুলো:

Analogy-তে সাধারণত নিচের সম্পর্কগুলোর ওপর ভিত্তি করেই প্রশ্ন বেশি আসে:

১. Synonyms (সমার্থক শব্দ) বা Antonyms (বিপরীতার্থক শব্দ): সবচেয়ে বেশি প্রশ্ন এখান থেকেই হয়।

• সমার্থক: Enormous : Huge :: Muddy : Unclear

• বিপরীতার্থক: Good : Bad :: Arrogant : Humble

২. Part to Whole (অংশ এবং সম্পূর্ণ): প্রথম শব্দটি দ্বিতীয়টির একটি অংশ বোঝায়।

• Page : Book (পৃষ্ঠা বইয়ের অংশ)

• Room : House (রুম বাড়ির অংশ)

• Wheel : Car (চাকা গাড়ির অংশ)

৩. Worker & Tool (কর্মী এবং তার হাতিয়ার): কোন পেশার মানুষ কোন ধরনের হাতিয়ার ব্যবহার করে।

• Carpenter : Saw (কাঠমিস্ত্রি করাত ব্যবহার করে)

• Author : Pen (লেখক কলম ব্যবহার করেন)

• Surgeon : Scalpel (সার্জন স্ক্যালপেল ব্যবহার করেন)

৪. Cause and Effect (কারণ এবং ফলাফল): প্রথমটির কারণে দ্বিতীয়টি ঘটে।

• Virus : Disease (ভাইরাস থেকে রোগ হয়)

• Fire : Ashes (আগুন পুড়লে ছাই হয়)

• Carelessness : Accident (অসতর্কতার ফলে দুর্ঘটনা ঘটে)

৫. Degree of Intensity (তীব্রতার মাত্রা): দুটি শব্দের অর্থ একই, কিন্তু একটি অন্যটির চেয়ে তীব্র বা শক্তিশালী রূপ প্রকাশ করে।

• Warm : Hot (উষ্ণ থেকে তীব্র হলে গরম হয়)

• Anger : Rage (রাগের চরম পর্যায় হলো ক্ষোভ)

• Breeze : Tornado (মৃদু বাতাস চরম আকার ধারণ করলে টর্নেডো হয়)

৬. Study & Topic (বিদ্যা এবং বিষয়): কোন বিষয়ে পড়াশোনাকে কী বলা হয়।

• Botany : Plants (উদ্ভিদ নিয়ে বিজ্ঞান)

• Astronomy : Stars (নক্ষত্র নিয়ে বিজ্ঞান)

• Entomology : Insects (পোকামাকড় নিয়ে বিজ্ঞান)

৭. Animal / Thing & Sound (প্রাণী/বস্তু এবং তার শব্দ):

• Dog : Bark (কুকুরের ডাক)

• Snake : Hiss (সাপের শব্দ)

• Coin : Jingle (কয়েনের শব্দ)

Analogy সমাধানের ৩টি গোল্ডেন রুলস:

১. Sequence বা ক্রম ঠিক রাখা: প্রশ্নে যদি প্রথমে 'অংশ' এবং পরে 'সম্পূর্ণ' (Page : Book) থাকে, তবে উত্তরেও প্রথমে অংশ এবং পরে সম্পূর্ণ থাকতে হবে। উল্টোটা (Book : Page) থাকলে উত্তর ভুল হবে।

২. Parts of Speech মেলানো: প্রশ্নের শব্দ দুটি যদি Noun হয়, তবে উত্তরের শব্দ দুটিও সাধারণত Noun হবে। একটি Adjective হলে অন্যটিও Adjective হবে।

৩. ইতিবাচক/নেতিবাচক অর্থ: প্রশ্নের শব্দগুলো যদি ইতিবাচক (Positive) অর্থ দেয়, অপশনেও সাধারণত ইতিবাচক শব্দের জোড়াই উত্তর হয়।